Die waren niet waar, maar hakten er bij Kassing wel hard in. Veel mensen spoorden hem aan om door te gaan en niet op te geven en nu repareert hij weer fietsen.
Hij is blij dat hij weer aan het werk is en de eerste fietsen worden alweer gerepareerd. Terwijl klanten van John wachten op hun fiets krijgen ze een bakje koffie bij het Nest Café waar hij een samenwerking mee heeft.
In de tussenliggende periode heeft John niet stil gezeten. Samen met buurthuis Het Vogelnest wil hij met een project starten om fietsen te repareren voor mensen met een minimumbudget.
