Verzamelaar Cees Rölling gaf het schilderij aan het Dordrechts Museum in bruikleen. “Een fantastische aanvulling op het werk van Koch en andere magisch realisten in de collectie”, volgens het museum. Rölling schonk al eerder werken uit zijn verzameling van onder andere Jan Beutener.
“Florentijnse tuin verbeeldt een geblinddoekte vrouw, om zich heen tastend in een omsloten tuin. De tuin met perfect gesnoeide, diepgroene heggen wordt volledig omringd door een hek. Op de grond, half achter een heg, ligt een hoed met een blauw lint, een stukje verder een rood, blauw en geel gestreepte bal. Buiten de tuin is een heuvellandschap met cipressen te zien. Het lijkt een gefantaseerd beeld, waarvan de betekenis zich niet direct laat raden”, laat het Dordrechts Museum weten.
De schilder Pyke Koch (1901-1991) ontwikkelde een fascinatie voor renaissanceschilderkunst en experimenteerde zelf ook met schildertechnieken uit deze periode. Zijn werk wordt gerekend tot het magisch realisme. In deze stijl is het onderwerp herkenbaar, maar qua sfeer en toon ziet het eruit alsof het een droom is. Florentijnse tuin is geïnspireerd op een bestaande tuin, namelijk die van Villa La Pietra in Florence, het huis van vrienden van Koch.
Het Dordrechts Museum heeft meer werk van Koch. In 1993 werd het schilderij Stilleven met appels en peren (1944-46) aankocht.
