Dordrecht, Netherlands

Een robot de Statenbijbel zien herschrijven

Een robot begint zaterdagavond in Dordrecht met het herschrijven van de zogeheten Statenbijbel. Koning Willem-Alexander zal de robotarm in werking stellen als onderdeel van de opening van Ode aan de Synode, de viering van het 400-jarige jubileum van de Dordtse Synode.
Petra Scheurwater | 8 november 2018 09:19 | Aangepast op 8 november 2018 09:19
Een robot begint zaterdagavond met het herschrijven van de zogeheten Statenbijbel. Koning Willem-Alexander zal de robotarm in werking stellen als onderdeel van de opening van Ode aan de Synode, de viering van het 400-jarige jubileum van de Dordtse Synode.


Tijdens de kerkvergadering, die begon op 10 november 1618 en duurde tot eind mei 1619, werd onder meer besloten om de oorspronkelijke teksten van de bijbel uit het Aramees, Hebreeuws en Grieks te vertalen naar het Nederlands.

In 1637 was die klus pas klaar. Omdat de vertaling betaald werd door de Staten-Generaal, werd het de Statenbijbel genoemd.

Robotlab
Het Duitse kunstenaarscollectief Robotlab heeft de robotarm ontworpen die de klus moet gaan klaren. Bij onze oosterburen schreef het ding al eens eerder een bijbel uit. Het herschrijven van de Statenbijbel gaat precies zo lang duren als de Synode destijds: zeven maanden dus. De robot schrijft in een soort glazen huisje voor het Hof van Nederland, waar iedereen het dag en nacht in actie kan zien.

Ode aan de Synode

Komende zaterdag, precies vierhonderd jaar na de kerkvergadering in de Kloveniersdoelen, opent Koning Willem-Alexander 'Ode aan de Synode'. Zeven maanden lang zijn er tal van activiteiten en festiviteiten in de stad. Historici beschouwen de Dordtse Synode als een belangrijk keerpunt in de vaderlandse historie. Ons land was in staat van burgeroorlog, verscheurd door conflicten die voortkwamen uit verschillen in geloofsbeleving. De Synode zorgde dat de rust in het land terugkeerde.

Meest gelezen

Oud-nieuwslezer TV Dordrecht Sieto Zeeman (66) overleden

Redactie RTV Dordrecht | 18 apr 2024 15:35

Brandbrief aan Blue Amigo: zorg voor een alternatief!

Redactie RTV Dordrecht | 19 apr 2024 17:00

Lees ook

Tom lichtte Feyenoordfans op én verloor zijn vrienden: 'Tot mijn nek in de schulden'

Een 25-jarige Zwijndrechter maakt in mei vorig jaar twee Feyenoordfans blij met kaartjes voor de kam...

Wat doet deze kei op de begraafplaats?

De hunebedkei is verhuisd. De Drentse kei, die in 1955 geschonken werd aan Dordrecht, moest plaatsma...

Danny Makkelie als enige Nederlandse scheids naar het EK

Dordtenaar Danny Makkelie is door de Europese voetbalbond geselecteerd voor het EK voetbal, komende ...

Kunstzinnige aandacht voor jongeren met psychische problemen

Een metersgroot beeld van een jongere die ineengedoken zit, met een capuchon op. Het valt wel op, al...

Primeur voor Kunstkerk: Hella de Jonge toont voor het eerst haar schilderijen

Eigenlijk had ze voor zichzelf besloten nooit meer te exposeren. Daardoor is het extra bijzonder dat...

Rapper Rico praat over vrijheid in Dordrecht

In de aanloop naar 5 mei worden er ieder jaar vrijheidscolleges georganiseerd: bekende personen dele...