Dordrecht, Netherlands

Bulgaren in Dordrecht en Dordtenaren in Varna bij Cityswim’s

Aan de Cityswim op 31 augustus zullen dit jaar ook een aantal Bulgaren mee zwemmen. Uit Varna, partnerstad van Dordrecht, komen zwemmers over om mee te zwemmen en geld op te halen voor de bestrijding van kanker.
Robert van Loon | 23 juli 2019 13:44 | Aangepast op 23 juli 2019 13:44
De Bulgaarse deelnemers zijn de winnaars van de zwemmarathon Varna-Galata. Hieraan doen Mariël Sturm en Nienke Blauw mee op 4 augustus. Hiermee halen ze geld op voor ‘Topoli’, een opvanghuis voor kinderen met een beperking.


Het sponsoren van de beide zwemfestijnen is mogelijk via de websites van het Nederlandse en Bulgaarse evenement. Voor het aanmoedigen van de Bulgaren in Dordrecht biedt de vertaalservice uitkomst, nog wel even oefenen op de uitspraak.


Succes: kusmet!


Je kan het: mozhete da go napravite!


Goed bezig: se spravya dobre!

Meest gelezen

Meisje gewond na aanrijding lijnbus

Redactie Streek 56 | 11 jul 2025 09:01

Big Rivers van start: zo zag de drukke eerste festivalavond eruit

Corrado Francke | Stijn van der Poel | 12 jul 2025 08:00

Lees ook

Coffeeshopbezoek eindigt in steekpartij met schaar: OM wil verdachte vrijspreken

De 21-jarige man die verdacht wordt van een steekpartij op het Bagijnhof in Dordrecht moet worden vr...

Rook uit scheepsruim, olierestjes in brand

Bij een scheepswerf aan de Merwedestraat in Dordrecht heeft korte tijd brand gewoed in het ruim van ...

Fietscursus voor ouderen: ‘Soms schrik ik me rot’

De aanwezigheid van elektrische stepjes, snelle fietsen en fatbikes op de fietspaden zorgt ervoor da...

Kortstondige romance mondt uit in stalking en bedreiging: 730 berichten op één dag

Tegen een dertigjarige man uit Oudekerk aan den IJssel is een voorwaardelijke celstraf en een gebied...

Zonder auto tóch door de milieustraat dankzij Conny: ‘Ik ben intens blij’

De Dordtse milieustraat is toegankelijk gemaakt voor bewoners zónder auto. En dat allemaal dankzij e...

Watertoren krijgt cultureel café: ‘Dit is een hele toffe locatie’

De watertoren van Zwijndrecht zal vanaf komend najaar publiek toegankelijk worden, met de mogelijkhe...