Het voorval in de Dordtse wijk Dubbeldam gebeurde op maandag 1 september. De politie komt twee weken later
met het verhaal naar buiten.
Schrikkende scooterrijder
Rond kwart over elf 's avonds zien agenten een scooterrijder schrikken, omkeren en hard wegrijden. Agenten zetten de achtervolging in en zien hem even later afstappen. Nadat blijkt dat hij geen rijbewijs ("nee, die ligt bij jullie") en identiteitsbewijs op zak heeft, begint de politie met fouilleren.
Onder zijn helm vinden agenten een bivakmuts, ondanks dat het die avond nog 19 graden is. In zijn scooter ligt ook nog eens een alarmpistool. Dat is een wapen dat geen kogels afvuurt, maar louter een luide knal geeft.
Jeugdrechter
De jongen probeert 'het één en ander' nog uit te leggen, maar moet mee naar het politiebureau. Later moet hij zich voor de jeugdrechter verantwoorden.