Terwijl in het originele filmpje het geluid van de vrachtwagen en de krakende brugonderdelen veel indruk maken, maakt het schreeuwende commentaar in het Duits een week later vooral de lachspieren los.
Het filmpje is gemaakt door een man die veel filmpjes op Instagram en TikTok van bedrijfsongelukjes als die met de vrachtwagen plaatst, voorzien van nieuw commentaar. Daarin is steevast een bedrijfsleider te horen die roepend instructies geeft aan werknemer Florian. Als er dan vervolgens iets misgaat, krijgt Florian er verbaal van langs van zijn ‘chef’.
Het Duitse filmpje is alleen al op Instagram meer dan 320-duizend keer geliket. De originele filmpjes van het incident en het interview met de filmende buurtbewoner op het YouTube-kanaal van RTV Dordrecht zijn samen al zo’n 200-duizend keer bekeken.
