gtag('consent', 'update', {'ad_user_data': 'granted','ad_personalization': 'granted','ad_storage': 'granted','analytics_storage': 'granted' });
Dordrecht, Netherlands
Terug

'We zijn echt maatjes geworden': taalmaatjes helpen elkaar verder

Eén op de zes volwassenen in Nederland zijn laaggeletterd. Voor hen is het lastig om mee te komen in de samenleving, omdat ze moeite hebben met lezen en schrijven. Vaak zijn ze ook beperkt in hun digitale vaardigheden. Etty heeft daar ook moeite mee en heeft daarom een taalmaatje "We zijn echte maatjes geworden", lacht Etty.

Stephanie Roggekamp |  | Aangepast op
In september leerde Etty Girigoria en Cor Noltee elkaar voor het eerst kennen in het Onderwijs Museum. Cor wilde graag meewerken aan een project om mensen te helpen met de Nederlandse taal. "Het is mooi om de maatschappij op deze manier een beetje inclusiever te maken."

Een betere toekomst
Voor Etty is het traject van taalmaatjes belangrijk. Hoewel Cor vindt dat Etty de Nederlandse taal prima beheerst, wil Etty zich beter redden in haar digitale vaardigheden. "Alles gaat tegenwoordig met de computer", zegt Etty. Ze vindt zelf dat als ze dat niet kan, ze niet kan mee kan komen in de samenleving.

Bijna 25 jaar geleden kwamen Etty met haar vier kinderen naar Nederland. Ze wilde hen een toekomst geven, maar zette zichzelf -mede door een ziekte- op de achtergrond. Daarom vond ze nu, na al die jaren, tijd om verder te leren. "Je bent nooit uitgeleerd", vertelt ze vol trots.

Meer dan alleen taal
De twee taalmaatjes gaan verder dan computervaardigheden. Zo kan Etty niet fietsen, toen Cor daar achterkwam wist hij wat hem te doen stond. "Wanneer je het hebt over inclusiviteit dan kan taal soms een bekering zijn waardoor je niet naar buiten gaat. Fietsen is een manier om naar buiten te gaan en de stad te verkennen. Wanneer je dat niet kan, is je vrijheid eigenlijk ook beperkt", vindt Cor.

Daarnaast heeft Cor zijn taalmaatje ook lid gemaakt van de bibliotheek. "We hadden het over luisterboeken. Ik wist dat de bieb een hele collectie heeft aan dat soort boeken. Daarom nam ik haar mee om haar daarmee kennis te laten maken."

Ondertussen kunnen de twee niet meer zonder elkaar. Cor leert van haar cultuur, waaronder het Curaçaose eten. "Ik ben Cor dankbaar dat hij altijd voor mij klaar staat, maar ook zijn vrouw. Dat vind ik heel leuk."

Lees ook

TALKSHOW ZORG

Zondag op TV Dordrecht: Talkshow over zorg en gezondheid

Wat gebeurt er op het gebied van zorg en gezondheid in onze streek ? Die vraag stond centraal tijdens de talkshow 'Aan tafel over zorg en gezondheid', die deze zondag te zien is op TV Dordrecht.

brandziekenhuiszwi

Brand in Zwijndrechts ziekenhuis, meerdere afdelingen dicht

In de Zwijndrechtse locatie van het Albert Schweitzer Ziekenhuis is zondag op maandag nacht brand uitgebroken. De brand ontstond rond 03.30 uur door elektrische apparaten in het ziekenhuis. Meerdere poliklinieken op de locatie zijn vandaag gesloten.

yv202662293A08770

Eerste training FC Dordrecht op de dag van afscheid Kuijt: ‘Via de voordeur naar buiten’

Op de dag dat FC Dordrecht weer terug op het trainingsveld was, nam hoofdtrainer Dirk Kuijt afscheid aan de Krommedijk. De deal is namelijk rond: Kuijt gaat als assistent-trainer bij zijn oude club Fenerbahçe aan de slag. “Dat is dan ook de voetballerij, dan moet je weer doorschakelen.”

kat vermist

Kat Oscar verdween op hoge snelheid, nu is hij terug bij Remco: 'Ik kon bijna niet praten'

Mooi nieuws: de ruim anderhalve week vermiste kat Oscar is gevonden. Oscar verdween op hoge snelheid vanuit Rijsoord, maar werd woensdagavond door iemand gezien in het Brabantse Oudenbosch. Zijn baasje Remco van Die is opgelucht: “Toen ik werd gebeld, kon ik bijna niet praten."

IMG_8032 (1)

Fietsen geweerd uit trein en minder stops, onbegrip in dit dorp: ‘Erg triest’

Als de Papendrechtsebrug straks maandenlang dicht is, mogen reizigers op de MerwedeLingelijn geen fietsen meer meenemen. Volgens de provincie broodnodig, maar sommige forenzen begrijpen er helemaal niets van. “In de avond is het heel handig om je fiets mee te nemen, dan kan je lekker de stad in”, zegt de Hardinxveldse tiener Jan den Breejen. In zijn dorp vallen de maatregelen helemaal niet goed: dat dorp wordt namelijk dubbel geraakt.

727457752_1455578069942028_5493338324617170979_n

Politie bevrijdt hond uit snikhete auto: 'Lichaamstemperatuur was opgelopen tot 42,3 graden'

Bij Avonturenboerderij Molenwaard in Groot-Ammers is zaterdag een American Bull uit een snikhete auto gered. Volgens medewerkers van de Dierenambulance verkeerde het dier in een levensbedreigende situatie. Zijn lichaamstemperatuur was opgelopen tot 42,3 graden.