Meneer Tran vertelt bij zijn loempiakraam op de Visbrug over zijn land, en waarom hij op zijn kraam vol trots de ‘échte’ Vietnamese vlag heeft gehangen. “Wij zijn slachtoffers van de communisten.” Ook draagt hij in café Vissers een gedicht voor over het beladen onderwerp.
Journalist en historicus Teun van de Keuken onderzoekt in ‘Een programma over de jaren tachtig’ wat er allemaal speelde in dat decennium. In deze geschiedenisserie wordt de kijker telkens aan de hand genomen door een co-presentator die persoonlijk betrokken is bij het onderwerp van de uitzending.
In deze aflevering met onder andere dus Xuan Tran staan Vietnamese bootvluchtelingen centraal. Zij hebben een wonderlijke band met de Berlijnse Muur. Na de val van de Muur hoopten ze snel te kunnen terugkeren naar hun moederland, maar dertig jaar later zitten de communisten in Vietnam nog stevig in het zadel. Ondertussen leeft de Koude Oorlog voort binnen de Vietnamese diaspora. Nergens is dat zo duidelijk als in Berlijn. Noorderlingen tref je in het Oosten en Zuiderlingen in het Westen, strikt gescheiden door een denkbeeldige muur.
‘Een programma over de jaren tachtig’ aflevering 3, is zondag 20 maart om 21.45 uur te zien op NPO 3.
